单腿跳过终点 吻别最后一栏
在第一个栏前的摔倒，刘翔的伦敦首秀就这样的结束了。当他站起来以后，原本想从就近的出口离开“伦敦碗”，但无奈的是，场内的工作人员要求他必须从混合采访区的出口退场。于是，刘翔不得不单腿跳着，开始了又一次“起跑”。
一瘸一拐的刘翔在跑道外单腿跳着，跳着向终点线出发。这个时刻，变得平静的刘翔，脸上没有任何表情，“伦敦碗”也变成了他一个人的独角戏。掌声响起，现场的英国观众并不在意谁夺金牌，他们更在意的是那些感动人的瞬间。刘翔就这样单腿跳着走向终点线。在倒数第二个栏的时候，刘翔突然停了下来，他这次冲到跑道内，然后弯下了腰，亲吻了其中一个栏架。这是吻别吗？看台距离跑道太远，场内大屏幕此时没有再捕捉刘翔的表情，没有人清楚此时的刘翔，是否眼里饱含热泪。
在两位外国选手的搀扶下，刘翔接着被一辆轮椅接走……中国飞人刘翔，就这样又一次告别奥运。特派记者 马宏观 曹红芳（商报伦敦8月7日电）
（责任编辑：李焱）
