当前位置     评论频道 > 媒体言论 > 正文
中经搜索

为了台湾我用英语呛人

2010年03月16日 09:51   来源:光明网   吴晓林
    3月8日。下午5点。牛津安东尼学院,Darendorf room.

    讲座的是个美国弗吉尼亚的一个议员,前海军指挥官Navy commanding officer Kenny Golden,做了一场《美国、中国与台湾》的讲座。

    大致内容是美国如何协防台湾,兵力部署和协防战略等,演讲者用翔实的数据对比了台海两岸的导弹、战舰、坦克、军人等数量,无非是突出大陆对台湾的军事威胁。并宣称,如果投票为台湾作战,he will say yes.我总想,战争在短期来看,是不可能发生的,人都是理性的,大陆如此、台湾也如此,美国鬼子更是如此。

    讲座结束后,主持人要大家提问。中间主持人(香港人)要来自台湾和中国的(不好意思,国外就是这样二元划分的,为了与中国大陆做区分,他们愿意将大陆等同于中国,可是长此以往,即使是文化上的中国身份也将被解构了。我自己很清晰在任何场合有意地使用mainland China这个概念,意味着只有中国大陆的中国不是个完整中国,既然有大陆就要有海岛。不管在哪里)。

    随即三个台湾人提问,最后提问的是一个弱弱的台湾小女人,提问的时候还怯怯地看看我,问“如果中国take over台湾,台湾能撑多久才能等到美军支援”。我心里纳闷,还是有些人没骨气的。兄弟祸起萧墙,还指望别人来打(可惜的是你把别人当兄弟,别人拿你当兄弟吗,人家说不准是拿你当敌人的)。中国人的历史,怎么这么残酷?但是随即一想,弱者总要找靠山的,今天的台湾不是反攻大陆时期的角色了。

    我来牛津四个月,一直谦虚地认为英语水平不行,不能随便提问问题。环顾室内,没发现一个来自大陆的人,任由老外旁若无人、隔岸观火、伺机推演,还以为我堂堂中国无人呢。我还有意无意地瞥见主持人对我的眼神暗示和期待(也许是我多虑了、自作多情了)。没人来接茬,总要有人站出来的。

    我开门见山:Dear sir,I am from mainland China,thank you very much.I have come here for 4 months,and my English is not good enough.But I want to ask you some questions,first one,why you foreignors always image China as an enemy? Our rise is not the process of fighting against any people any country.

    我一讲,老外们开始慌了。纷纷表示没有偏见,眼神也开始有些温和,不排除有些安抚之意。演讲的前海军军官讲那是他的工作,他也对中国人没有敌意,说是中国人认为:“If we won't be the super power,we will stand out the side.”云云。

    期间,仍有一些提问和回答。我中间插话,'There is a proverb said Chinese do not fight against Chinese',没多久,我对面一名被深深打上“台湾印记”的台湾人,还间接回应我这个gentleman“中国人不打中国人,可是我们是台湾人”之类的云云,又是他们可以多生孩子,有民主等等。(不好意思,我想骂脑残,但是压住了,想想这些哥们也不容易,他们老是说我们被洗脑了,他们还不是一样吗?所谓台湾人与中国人的二元对立,不是某些政客和过去的历史共同铸就的吗?责任不在他。我要借这个场合跟他辩论,岂不还要老外从中绥靖斡旋,太失我国人体面了。)。我没再深究,有些问题太复杂,只是作为中国人,看到台湾问题如此焦灼,我心真的很痛。主持人见状,也赶紧转移了话题。

    接近结束的时候,坐在旁边的一个女生,忽然提问说自己来自中国大陆,我这才发现我的视线将这位可爱的同胞给忽略了,我并不是孤立无援的,见此,恨不得马上握手寒暄:终于见到同志了。她提问道“中国和平统一后,美国会不会觉得有所损失?”(问题问的有水平,比我单刀直入委婉的多,也高明,直接将了演讲者一军,意思是说:你们老是打着对付中国force的旗号遏制中国,如果中国和平统一了,你们怎么玩?)老头回答,他们会很高兴,因为他们不用成亿成亿地增加军费了。我用中文小声地讲:美国鬼子是伪君子。其实用国骂,更爽一点。(请允许我骂一句,狗日的美国鬼子!)

    试想,中华民族百年,所有的内部问题什么时候缺乏过列强势力的干预?台湾问题不用讲,直接就是美国支持内战的延续。现在还被借用为遏制中国崛起的桥头堡,有些哥们除了根本不用为统一操心外,还乐于充当马前卒,千恩万谢,当美国是他们的救世主,将大陆视为他们的敌人,试问,大陆将你们怎么了?大陆说过多少次,我们针对的是台独不是台湾人民。

    可是,我们也需尊重台湾的历史和现实。台湾人的意识和生存空间,是历史造成的,有内战遗留的因素,也有台独势力操弄的因素,还有内部缺乏强势力量塑造民众统一意识的努力。事后,我跟一个比较平和的台湾朋友说起,“我来这里感觉心很痛,昨天的历史创造了今天的现实,可是今天同样也可以创造明天的历史。”

    不好意思,在我快离开room跟两个日本人寒暄的时候,Kenny Golden过来送我名片,问我从哪里来,还告诉我他去过中国,great people,great country云云。我说,我理解你的工作,军事推演是你的job,但是,我希望你永远失业,因为,那里将不会有战争。

    我的感悟:

    1、中国人包括我提到的那个可敬的女同胞,(不好意思,这里要注明暂时不包括台湾同胞)要在涉及中国事务的场合有“在场”意识,巴黎和会的时代不会再有,我们要发出自己的声音。套用一句这位可爱的女同胞事后回我的邮件,“你作为大陆人,在美国和台湾话语主导的时候勇敢地站出来,要谢谢你”。其实不必感谢,每个国人都该在这个时候站出来,只有那样我们才不会孤独。我也感谢这位可爱的女同胞。

    2、说寄希望台湾人民,我看难,因为台湾的主体意识越来越强是个趋势,我想,寄希望于台湾人民,只能是希望他们能够维持现状,争取统一还是得依靠大陆人民。

    我愿意做“人民”中一员,首要任务是迅速提高英语水平,在公共场合,一是要艺术地回击一些偏台独的言论,二是努力撇清,台湾问题是我们自己家事,我们有智慧处理好。不用伪善的帝国主义操心。

    3、友情致谢一德国女教授,我发现她在跟偏台独的小台湾在寒暄,也走过去,告诉他们:we do not want the war either,we also want to address the problem in a peaceful way.她说是的,不要有战争,你看东德和西德,我小时8岁,看着街头战争,只能恐惧地趴在窗帘后。大陆就是台湾的big brother,感谢她的忠告。

    4、请骨肉相残、兄弟内讧走开。不过,还是一句老话,台湾的哥们,你们就一个劲地保持和争取自己的自主性吧,估计要你们承担维护中华大家庭统一的职责太过天真。这个责任,让大陆人民来扛。我是人民中的一员。

    最后一句:我们是历史的产物,但是我们也在创造历史。

(责任编辑:李志强)

我要评论
商务进行时
涓浗缁忔祹缃戠増鏉冨強鍏嶈矗澹版槑锛�
1銆佸嚒鏈綉娉ㄦ槑鈥滄潵婧愶細涓浗缁忔祹缃戔€� 鎴栤€滄潵婧愶細缁忔祹鏃ユ姤-涓浗缁忔祹缃戔€濈殑鎵€鏈変綔鍝侊紝鐗堟潈鍧囧睘浜�
銆€ 涓浗缁忔祹缃戯紙鏈綉鍙︽湁澹版槑鐨勯櫎澶栵級锛涙湭缁忔湰缃戞巿鏉冿紝浠讳綍鍗曚綅鍙婁釜浜轰笉寰楄浆杞姐€佹憳缂栨垨浠ュ叾瀹�
銆€ 鏂瑰紡浣跨敤涓婅堪浣滃搧锛涘凡缁忎笌鏈綉绛剧讲鐩稿叧鎺堟潈浣跨敤鍗忚鐨勫崟浣嶅強涓汉锛屽簲娉ㄦ剰璇ョ瓑浣滃搧涓槸鍚︽湁
銆€ 鐩稿簲鐨勬巿鏉冧娇鐢ㄩ檺鍒跺0鏄庯紝涓嶅緱杩濆弽璇ョ瓑闄愬埗澹版槑锛屼笖鍦ㄦ巿鏉冭寖鍥村唴浣跨敤鏃跺簲娉ㄦ槑鈥滄潵婧愶細涓浗
銆€ 缁忔祹缃戔€濇垨鈥滄潵婧愶細缁忔祹鏃ユ姤-涓浗缁忔祹缃戔€濄€傝繚鍙嶅墠杩板0鏄庤€咃紝鏈綉灏嗚拷绌跺叾鐩稿叧娉曞緥璐d换銆�
2銆佹湰缃戞墍鏈夌殑鍥剧墖浣滃搧涓紝鍗充娇娉ㄦ槑鈥滄潵婧愶細涓浗缁忔祹缃戔€濆強/鎴栨爣鏈夆€滀腑鍥界粡娴庣綉(www.ce.cn)鈥�
銆€ 姘村嵃锛屼絾骞朵笉浠h〃鏈綉瀵硅绛夊浘鐗囦綔鍝佷韩鏈夎鍙粬浜轰娇鐢ㄧ殑鏉冨埄锛涘凡缁忎笌鏈綉绛剧讲鐩稿叧鎺堟潈浣跨敤
銆€ 鍗忚鐨勫崟浣嶅強涓汉锛屼粎鏈夋潈鍦ㄦ巿鏉冭寖鍥村唴浣跨敤璇ョ瓑鍥剧墖涓槑纭敞鏄庘€滀腑鍥界粡娴庣綉璁拌€匵XX鎽勨€濇垨
銆€ 鈥滅粡娴庢棩鎶ョぞ-涓浗缁忔祹缃戣鑰匵XX鎽勨€濈殑鍥剧墖浣滃搧锛屽惁鍒欙紝涓€鍒囦笉鍒╁悗鏋滆嚜琛屾壙鎷呫€�
3銆佸嚒鏈綉娉ㄦ槑 鈥滄潵婧愶細XXX锛堥潪涓浗缁忔祹缃戯級鈥� 鐨勪綔鍝侊紝鍧囪浆杞借嚜鍏跺畠濯掍綋锛岃浆杞界洰鐨勫湪浜庝紶閫掓洿
銆€ 澶氫俊鎭紝骞朵笉浠h〃鏈綉璧炲悓鍏惰鐐瑰拰瀵瑰叾鐪熷疄鎬ц礋璐c€�
4銆佸鍥犱綔鍝佸唴瀹广€佺増鏉冨拰鍏跺畠闂闇€瑕佸悓鏈綉鑱旂郴鐨勶紝璇峰湪30鏃ュ唴杩涜銆�

鈥� 缃戠珯鎬绘満锛�010-81025111 鏈夊叧浣滃搧鐗堟潈浜嬪疁璇疯仈绯伙細010-81025135 閭锛�

观察家
鍏充簬缁忔祹鏃ユ姤绀� 锛� 鍏充簬涓浗缁忔祹缃� 锛� 缃戠珯澶т簨璁� 锛� 缃戠珯璇氳仒 锛� 鐗堟潈澹版槑 锛� 浜掕仈缃戣鍚妭鐩湇鍔¤嚜寰嬪叕绾� 锛� 骞垮憡鏈嶅姟 锛� 鍙嬫儏閾炬帴 锛� 绾犻敊閭
缁忔祹鏃ユ姤鎶ヤ笟闆嗗洟娉曞緥椤鹃棶锛�鍖椾含甯傞懌璇哄緥甯堜簨鍔℃墍    涓浗缁忔祹缃戞硶寰嬮【闂細鍖椾含鍒氬钩寰嬪笀浜嬪姟鎵€
涓浗缁忔祹缃� 鐗堟潈鎵€鏈�   浜掕仈缃戞柊闂讳俊鎭湇鍔¤鍙瘉(10120170008)  缃戠粶浼犳挱瑙嗗惉鑺傜洰璁稿彲璇�(0107190)  浜琁CP澶�18036557鍙�
浜叕缃戝畨澶�11010202009785鍙�