“玉粽袭香千舸竞，艾叶黄酒可驱邪。”15日，上海世博园内20多个外国国家馆的馆长和工作人员受邀参加“欢乐中国节－粽香飘世博”2010庆端午主题活动，观龙舟比赛、听龙船山歌、闻鲜粽飘香，更有外宾和当地阿庆嫂艺术团演员演起“挑花担”，共同感受中国的端午文化。（2010年6月16日《劳动报》）
今年是联合国教科文组织将中国端午节认定为世界级“非物质文化遗产代表作”之后的首个端午节，也是国家确定端午节为法定假日的第三年。或因此，与端午节有关的庆祝活动也比往年更具规模，而最吸引眼球的莫过于世博园中“欢乐中国节－粽香飘世博”2010庆端午主题活动。
报道称，作为东道主场馆，上海馆在喜迎四方宾客的同时，与世博园志愿者部、世博会主题馆及公众参与馆，于6月14日－16日共同策划主办“欢乐中国节－粽香飘世博”2010庆端午主题活动。来自俄罗斯国家馆的米莎是第一次到中国，目前他还是一名大三的学生，在俄罗斯所学的专业是汉语。米莎体验了包粽子、点雄黄、挂香囊、品茗春来茶馆等。他说：“我在俄罗斯学过中国的民俗文化，但是亲身体验端午民俗风情、感受端午文化的现场活动还是第一次，这让我亲身感受到了中国文化的博大精深，也更激发了我学习汉语的热情。”
我想，米莎的“感受”只是世博园2010庆端午主题活动中的一个缩影，但这也让我们从中感受到了“端午文化”的魅力。
任何民族的传统节庆活动，都有精神观念的折射、文化理念的显现和人生信念的展示。“万倾重湖悲去国，一江千古属斯人。”端午节穿越千年仍生机勃发，它的浪漫的诗情之美和昂扬的阳刚之气，凝聚着千百年来中华儿女的情感精髓，而蕴含的深厚历史渊源、文化意蕴也成为我们民族可贵的人文底蕴。特别是世博园中的观龙舟比赛、听龙船山歌、闻鲜粽飘香等丰富多彩的民俗仪式和生动鲜活的庆典形式，构成的文化氛围和人文场景，不仅使中外宾客亲身体验了中国文化遗产的亮丽风采和恒久活力，更留存了独特的文化记忆。
有专家认为，从人类学或民族学的视野看，端午节的来源是十分多样而又互为歧异的。每一个民族，每一个地区，都各有自己独特的端午节来源的传说。如湖南省麻阳县的龙舟竞渡并非是纪念屈原，而是为了祭祀盘瓠。节日的活动内容也因地而异。如彝族在端午节期间，要进山采草药；仫佬族则要抬纸船到田间，由师公巡船赶虫，以为可保禾苗成长；藏族青年男女则到野外进行赛马、对歌、丢手帕、抢帽子等活动；一些地方的苗族，还有跳鼓舞、赶花山及唱歌游方等活动。这些，都体现了端午节文化的多样性。文化的多样性是人类文化演进的自然结果，是全人类的共同财富。促进世界文化多样性的发展，不仅是人类文化良性成长的自身要求，也是当今构筑和谐社会、和谐世界的文化基石。
正因如此，我体会，与其说世博园中中外宾客共赏“端午文化”，领略民俗风情，不如说是在享受传统节日带来的欢愉，传承民俗文化的薪火，使中国的“端午文化”与“世博文化”、世界“民俗文化”在“碰撞”中生发共鸣，从而推进和谐世界的建设。
（责任编辑：李志强）
