从“娘娘腔警示牌”看当下的国民心态

2010年05月12日 07:25   来源:红网   舒广金

  湖北蕲春县交警大队在路上树了个交通警示牌,上面的内容是:最讨厌驾驶无牌套牌、遮挡挪用号牌的车辆,一点品位也没有。该警示牌被网友拍下传到了网上,被冠以“史上最娘娘腔警示牌”的称号后迅速走红,数万网友排队围观。(5月11日红网)

  众所周知,娘娘腔指的就是女性化的说话方式,一般用来形容言谈举止缺乏阳刚之气的男人。在一般人的眼里,警示牌象征着威严肃穆,看见它就仿佛看见不苟言笑的铁面包公,不得不对其敬畏三分。以往还总有人抱怨中国的警示牌提示语什么的不够人性化,可如今好不容易出来个极具亲和力和草根性的警示牌,却惹来众人的口水。这到底是何原因?笔者认为,这背后隐藏的国民心态还是很耐人寻味的。

  老实说,相信每个正常的老少爷们看到这块警示牌都会不禁心生一种轻松之感,直想发笑,冥冥中仿佛看见一个理想中的自己与意淫出的“警示牌姑娘”在暖暖的天气下打情骂俏。的确,该警示牌的内容还真有种小女人发嗲的暧昧意味。警示牌近乎直白的口语化风格,让每个看到它的人都会心生疑惑:这还是交警大队挂的牌子么?怎么感觉像是交警大队长他老婆的语气呀?

  是的,问题找到了,语气不对。女人发嗲撒娇时,通常是正话反说,心里爱你嘴上却说“恨死你了”,说你好就说“你好坏”等等,总之,没句正经话。这样打情骂俏的话放在一块用来警示震慑别人的警示牌上,其后果可想而知——没人会望而生畏,相反还会把它当笑话看。其实从警示语的本义来看,就是为了打击无牌套牌车,没其他任何歧义,但是敏感的现代人却能运用其所谓的经验常识来解读它,让它失去原有的意义,直至变质变味。这该是一种怎样的心态呀?那些约定俗成的观念又是怎样指引着我们去掐灭一个又一个的冒着火星的人情创意呀?

  人人都说你有错,你就对不了。这个警示牌确实有不合时宜的地方,但更可笑的是大家关心的不是警示牌的警示作用,而是关心超出其本义之外的东西,难道就没有舍本逐末操错了心的嫌疑么?倘若大家端正心态,把注意力放在这块警示牌的本义上,再回头看时,或许这块牌子还真有种让人耳目一新的“喜感”呢。

(责任编辑:李志强)

我要评论
商务进行时
    观察家