5月4日上午,我与老伴从世博园区非洲联合馆参观出来,正遇上北京活动日的花车队巡游。《魅力北京》、《相约北京》的嘹亮歌声一落,首先出来的花车是京剧的演员,紧接着的是京剧生、旦、净、末、丑脸谱,还有龙凤呈祥的龙和凤。当我看到卖糖葫芦的精彩表演后,情不自禁地对老伴说:“从前我们北方卖糖葫芦的就是这个样子。”没想到她这个上海人居然说,她知道。话没落音,踩高跷的来了。我又对老伴说:“我年轻时也会踩,只是没表演者的水平那么高就是了。”这一下把老伴惊住了。她说:“结婚四十多年了,还没听说你有这一手!”
这时,忽然发现一位老外把一个又粗又长的摄像镜头从后边架在了我的左肩与老伴的右肩当中。我看他那着迷的样子,便请他站我前面,让他拍个够。他用不太标准的中文对我说:“太好了!太好了!”当我知道他是法国人后,也用还不如他那中文水平的法语对他表示欢迎。他说,他要把中国的京剧文化传播到法国去。我知道,法兰西人是最富有民族自尊心的民族之一。这位法国人能够如此发自内心地赞叹别国文化是难能可贵的。
文化无国界。文化是历届世博会的灵魂。早在我出生的前一年,1937年8月出版的《今日法国建筑》杂志就曾这样评价过世博会:“伟大的博览会始终表达了它们所处时代的形态,表达某个鼎盛时期的风尚,与之共存的某些勇敢的领先尝试,以及对昔日风尚的依稀回忆。”北京的花车队勾起了我的清晰回忆,更引起了世博会参展国的关注和赞美。京剧曾经是中国的鼎盛。北京把京剧等民族文化带给了各国,各国也把各国丰富多彩的文化带到中国来交流。土与洋是相对的。本国之“土”,在别国看来就是“洋”,排外和媚外都要不得。京剧本不是北京的,是徽班进京后才成为京剧的。后来,京剧传到了上海也发生了变异,成了“海派”京剧。本土文化需要传承,也需要吸收外来文化的精髓。京剧的胡琴是从胡人那里进来的,唢呐也是从土耳其那里学来的。不同文化在上海世博会上大跨度的交流,必将推动中国文化和人类文化大踏步地向前迈进。
(责任编辑:李志强)