打开报纸，点击网页，诸如此类的标题便会蜂拥而来：《北京地铁最"杯具"一幕》、《李世石三连胜夺冠常昊“杯具”谢幕》、《剩女成为高房价牺牲品是个“杯具”》、《女足式杯具》、《杯具门蒋友军乡长被免，非法征地呢？》……“杯具”使用频率之高，范围之广，让人瞠目结舌。论坛在用，平面媒体在用，网络媒体在用，“杯具”莫非真要代替“悲剧”，让“悲剧”一词彻底消失。
从语言文字变化发展的规律来看，这哪是哪呀？“杯具”指的是装液体的器皿，与“悲剧”悲惨的或灾祸性的结局、不幸的遭遇之意风马牛不相及。及时用“杯具”的引申意义，也找不出与“悲剧”之意有什么相关的联系。随意生造词，随意改变一个词的词性，应该是对语言文字科学的不尊重吧。真要用“杯具”代替“悲剧，才是“杯具”的悲剧，才是汉语言文字的悲剧，才是民族语言习惯的悲剧。
“杯具”代替“悲剧”，来自游戏成分很重的论坛，原本借“杯具”的谐音代替“悲剧”，大有调侃之意。始作俑者无非是想恶作剧一番，卖弄聪明一番。没想到这一戏言，让“杯具”时髦起来，成为流行语言。殊不知这一张冠李戴，断章取义，失去了“杯具”的原义，改变了“杯具”的功能，“杯具”才成了真正的悲剧。当然，结合语言环境用得好，也不是不可以达到曲径通幽的效果。如《“犀利哥”的“杯具”装着什么苦酒》这个标题，“杯具”，既用了它的本义，从修辞的角度，与苦酒相联，又有双关之妙，含“悲剧”谐音。此种用法，才符合汉语法规律。
时代在发展，生活在改变，一些新的语言产生不可避免。但必须遵循汉语言的法则，必须有约定俗成的过程，不能按想当然办事。现在的语言有些混乱，随意简化，随意造词，随意取义，追求猎奇艳俗，祖国语言的纯洁受到玷污。《中华人民共和国国家通用语言文字法》对汉语言文字的用法有严格的规定，社会用语应当符合国家通用语言文字的规范和标准。特别是公众媒体，不仅有规范使用语言的责任和义务，还有捍卫、倡导正确使用祖国语言文字的责任和义务，切不能人云亦云，更不能随心所欲，以求轰动效应而玷污语言文字的纯洁性。
（责任编辑：年巍）
