郭德纲赋诗:庆甚七夕? 网友翻译:过你妹的七夕!(图)

2012年08月23日 13:28   来源:中国经济网综合   

    背景:

    七夕来临,著名非相声演员郭德纲赋诗一首:

    一道银河分南北,牛郎织女岸东西。踏鹊桥心头碎,揽儿女泪悲啼。一年一得见,个中苦向谁提。神仙双垂泪,人间笑颜齐。你那里离别泣,我这里梦情迷。风从天起,马被人骑。江山易改,秉性难移。路旁树木分长短,池里荷叶有高低。酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。空自烟波寻故地,风露湿罗衣,庆甚七夕?

 

 

郭德纲赋诗:庆甚七夕

 

郭德纲微博截图

 

 

郭德纲赋诗:庆甚七夕

 

非著名相声演员郭德纲



    @uck_bug:老郭,是不是因为柳岩有男朋友了,你伤心了?

    @我真的是大王:商业的欢庆,众人永远理解不了。

    @曼子坨:就是难得见一次才要庆祝啦,天天见的就不用过情人节了。

    @jonny5一心馆上海剑道:七夕本来就是伤感的日子。

    @TheNamelessOne:天上一天,地上一年,人家天天下班见面。咱庆贺个啥。哈哈哈!

    @Mansen曹曹:七夕了,祝愿天下有情人终成眷属!

    @一芥草寇:看来广大青年朋友将“七夕”之精神领会错了。

    @我是叶琳:两情若是长久时,月月天天是七夕!

    @滔声伊旧:翻译过来就是:过你妹的七夕!

    @2总的深夜食堂:其实,这个节日只不过是大家找点借口乐呵乐呵,商家做做促销,不必要上纲上线。


    (摘自新浪网友发言)

(责任编辑:年巍)

商务进行时
    观察家