北京时间8月7日，2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛，刘翔在跨越第一个栏时打栏被绊倒遭淘汰，继北京奥运会后再次因意外无缘冠军争夺。对此，网友纷纷留言表达惋惜之情，同时希望对刘翔说：刘翔不哭！刘翔加油！
游泳冠军孙杨在微博里说，刘翔带伤坚持，最后被轮椅推出赛场……这样的运动员，值得大家敬重！看到那一幕，我忍不住热泪盈眶。过去的四年，刘翔一定经历了很多困难与艰辛，非常不容易，希望大家能把金牌看得淡一些。听说刘翔有可能是跟腱断裂，希望刘翔早日康复！翔哥，加油！
体育解说员韩乔生慨叹，实在是令人惋惜，真的很难过，意想不到。为了伦敦，刘翔和他的教练、他的团队一起奋斗了整整四年啊，命运似乎对刘翔极其不公平。但他的精神已经感动了现场的观众。对刘翔来说，首先是要静下心来疗伤。“人生的路还很长，你已经很成功了，你的运动生涯中，已经很成功。祝早日康复！”
微博网友“浮在20Q1”说，北京地铁各车站里的人们纷纷停下匆忙的脚步，关注刘翔的第一枪，刘翔摔倒时现场一片叹息。刘翔不容易，看刘翔的人也不容易，比赛就像生活，有时等到的并不是期待的，但生活还要继续。
环球时报总编辑胡锡进表示，理解并同情刘翔吧。他此时比我们所有人都痛苦。他是划过中国田径夜空最灿烂的一道流星。
人民日报官方微博评论说，一个人，四年，110米。世界上最漫长的跑道，不在赛场，而是横亘在现实和梦想之间。以这样一种悲情的方式离开，出乎人们的意料。但我们相信，这一刻的背后，刘翔已经用他的生命努力过、坚持过。感谢刘翔和他曾给我们带来的惊喜、激励和感动，无论成败。祝福刘翔！
相关新闻：刘翔摔倒退赛 这是意外还是“表演”？（组图）
（责任编辑：李志强）
