正如莎士比亚所说,“一千个读者眼中会有一千个哈姆雷特”,中国作家莫言成为诺贝尔文学奖得主,也使他的作品、他的演讲,以及他的获奖,成为众说纷纭的话题。褒者有称其为“为国争光”的,有称“综合国力提升”之象征的,有称“普世价值体现”的,也有称“登临文学顶峰”的,不胜枚举;贬者不多,不以为然的不少,不以为然者中大多是莫言的同行或是文学评论家,不以为然观点中比较多的说法是“其实莫言算不上最好,还有更好的作家呢”!
笔者对莫言和莫言的作品都不熟悉,还是因为这次莫言获奖才对莫言有所关注,当然也关注那些对莫言获奖褒贬的各种言论。让笔者大感意外的是,在对莫言作品和莫言获奖的认知上,中国作协与诺贝尔文学奖评委会居然是如此大相径庭。
就在莫言获奖的当晚,代表中国作家群体最高组织的中国作协在通过其官方网站所致的贺词中将莫言的获奖看作是“中国文学所具有的世界意义”,“表明国际文坛对中国当代文学及作家的深切关注”,称赞莫言“从中华民族百年来的命运和奋斗中汲取思想力量,以奔放独特的民族风格,有力地拓展了中国文学的想象空间、思想深度和艺术境界”。
而在诺贝尔奖的授奖仪式上,瑞典诺贝尔文学奖委员会主席瓦斯特伯格给莫言的授奖词却依然显示其攻击性。他称赞“莫言是个诗人,他使个人从茫茫无名大众中突出出来。他用嘲笑和讽刺的笔触,攻击历史和谬误以及贫乏和政治虚伪。他有技巧地揭露了人类最阴暗的一面,在不经意间给象征赋予了形象。”
遗憾的是,中国所有的主流媒体都没有转发瓦斯特伯格一千来字的授奖词,只是以“节选”的办法做了“技术处理”,比如把瓦斯特伯格上面的那段话“节选成”“莫言是个诗人,他……让茫茫人海中的个体得以升华。他以俏皮而难以掩饰的轻快口吻,揭示人类存在的极端阴暗面,几乎无意识地就找到了极具象征意义的形象。”
在笔者看来,我们大可不必忌讳诺奖评委会的授奖词,而且在互联网时代也回避不了。
笔者最赏识的是莫言的大智若愚。从神情的宠辱不惊,到出席授奖仪式“忘带演讲稿”的巧妙率性,以及平和随意、妙语连珠的故事。听到莫言受奖演讲的结束语“文学最大的用处也许就是它的没有用处”,想到莫言被人诟病的抄写《讲话》以及他对央视记者提问“您幸福吗”时的一句“我不知道”,笔者的脑际跳出了词组“农民式的狡黠”。莫言是中国作协副主席,他需要参与体制内的活动,但这并不影响他独立的人格和独立的思考,更不影响他的写作。
在荣获诺贝尔文学奖之后,莫言的许多言行可圈可点。他断然拒绝了陈光标的赠送别墅,显示了与商业浮躁的格格不入;他谢绝了家乡官员在他获奖之后的种种荣誉性建议,表明了不图虚荣的厚道本色;尤其是他在包括获奖演讲、接受采访在内的多种场合均表达了自己最大的意愿:自己是农民的儿子,希望回到平静的生活中继续自己的文学创作。
莫言以往的成功,源于他的扎根生活,才有他小说世界里的品德和残酷的交战,才能让阅读者的阅读过程宛若文学探险,才能让莫言引起的文学浪潮席卷中国和世界。如果我们还希望莫言未来的文学依然精彩,就尊从他的意愿,尽快让他远离喧嚣,回归生活,潜心创作。
(责任编辑:武晓娟)