当前位置     首页 > 滚动 > 正文
中经搜索

统一用拼音?别再折腾商家的招牌了

2022年06月28日 15:11   来源:东方网   江德斌

  6月24日,四川成都有网友爆料,包括她家商铺在内的一排商铺招牌被换成了拼音版,对生意产生一定影响。26日,事发地一名商户告诉记者,附近商户只有7家是这种情况。辖区牛市口街道办事处工作人员则表示,相关部门正在现场处理此事,将会制作临时中文标牌进行更换。6月27日,极目新闻记者获悉,当地已连夜制作临时标牌并为商户换上。(6月27日极目新闻)

  商铺招牌来回更换,由中文变成拼音,又由拼音换成中文,早知如此,又何必当初!民众心里都清楚,这就是纯粹的瞎折腾。不仅令商家苦不堪言,耽误生意,也给消费者带来了不便,无法清楚辨识商铺类型。更重要的是,监管部门强制商铺更换统一设计风格的招牌,实则是剥夺了商家的自主权利,且有违市场规律,浪费资源,往往适得其反。因此,各地监管部门应遵守法规,尊重商家合法权利,别再折腾店招了。

  招牌虽小,却是一家商铺的灵魂,其包含了店名、经营项目、店铺特色等丰富内容,能够传递给消费者众多信号,给消费者留下第一印象,进而迅速做出是否进店消费的抉择。可见,招牌要做得醒目,设计上要功夫,能够在第一时间吸引消费者的注意力,达到快速引流的效果。因此,由于每一家商铺的经营优势不一,市场地位有差异,招牌也要有所区别,方便让消费者轻松辨识。

  商铺招牌如何设计,本来是完全市场化的,商家根据竞争情况,需要采取差异化模式,所以呈现出百花齐放的状态,一些招牌具有独特的韵味,能够起到画龙点睛的引流效果。但近年来,各地时有发生商铺被迫更换招牌的事,而始作俑者,均为当地监管部门,起因大都是为了整顿市容市貌、迎接大会等。在强制性手段下,原本五花八门的招牌,就变成了“千店一面”的风格,全然不管是服装店还是餐饮店,完全没有了区分度。

  而最为民众诟病的,则是这些“统一店招”商家没有话语权,完全由监管部门说了算,强制进行统一规划、设计、更换,采用统一底色、尺寸、字体、字号的规格,且大都审美不在线,颜色和字体过于沉闷、僵硬,甚至出现了“殡葬一条街”的诡异风格,引发市民吐槽不满。可见,“统一店招”的整齐划一模式,只是满足了监管部门的控制欲,但违背了市场多元化的竞争规律,影响到商家正常经营,注定没有可持续性。

  此前,北京已率先叫停统一招牌,明确户外广告牌匾标识设置应与城市区域功能和风貌相适应,避免“千店一面”,这就是经过多年的实践后,认识到错误干涉商铺招牌带来诸多弊病,所采取的主动纠偏。因此,各地也应尽快跟进,摒弃“统一店招”的不当治理模式,将店招的设计权利交还给商家,并要克制监管权力的欲望冲动,别再随意逾越法律和市场界限。

(责任编辑:臧梦雅)

分享到:
中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
  中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
  方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
  相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
  经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
  水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
  协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
  “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
  多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

精彩图片
关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

京公网安备 11010202009785号

统一用拼音?别再折腾商家的招牌了

2022-06-28 15:11 来源:东方网 江德斌

  6月24日,四川成都有网友爆料,包括她家商铺在内的一排商铺招牌被换成了拼音版,对生意产生一定影响。26日,事发地一名商户告诉记者,附近商户只有7家是这种情况。辖区牛市口街道办事处工作人员则表示,相关部门正在现场处理此事,将会制作临时中文标牌进行更换。6月27日,极目新闻记者获悉,当地已连夜制作临时标牌并为商户换上。(6月27日极目新闻)

  商铺招牌来回更换,由中文变成拼音,又由拼音换成中文,早知如此,又何必当初!民众心里都清楚,这就是纯粹的瞎折腾。不仅令商家苦不堪言,耽误生意,也给消费者带来了不便,无法清楚辨识商铺类型。更重要的是,监管部门强制商铺更换统一设计风格的招牌,实则是剥夺了商家的自主权利,且有违市场规律,浪费资源,往往适得其反。因此,各地监管部门应遵守法规,尊重商家合法权利,别再折腾店招了。

  招牌虽小,却是一家商铺的灵魂,其包含了店名、经营项目、店铺特色等丰富内容,能够传递给消费者众多信号,给消费者留下第一印象,进而迅速做出是否进店消费的抉择。可见,招牌要做得醒目,设计上要功夫,能够在第一时间吸引消费者的注意力,达到快速引流的效果。因此,由于每一家商铺的经营优势不一,市场地位有差异,招牌也要有所区别,方便让消费者轻松辨识。

  商铺招牌如何设计,本来是完全市场化的,商家根据竞争情况,需要采取差异化模式,所以呈现出百花齐放的状态,一些招牌具有独特的韵味,能够起到画龙点睛的引流效果。但近年来,各地时有发生商铺被迫更换招牌的事,而始作俑者,均为当地监管部门,起因大都是为了整顿市容市貌、迎接大会等。在强制性手段下,原本五花八门的招牌,就变成了“千店一面”的风格,全然不管是服装店还是餐饮店,完全没有了区分度。

  而最为民众诟病的,则是这些“统一店招”商家没有话语权,完全由监管部门说了算,强制进行统一规划、设计、更换,采用统一底色、尺寸、字体、字号的规格,且大都审美不在线,颜色和字体过于沉闷、僵硬,甚至出现了“殡葬一条街”的诡异风格,引发市民吐槽不满。可见,“统一店招”的整齐划一模式,只是满足了监管部门的控制欲,但违背了市场多元化的竞争规律,影响到商家正常经营,注定没有可持续性。

  此前,北京已率先叫停统一招牌,明确户外广告牌匾标识设置应与城市区域功能和风貌相适应,避免“千店一面”,这就是经过多年的实践后,认识到错误干涉商铺招牌带来诸多弊病,所采取的主动纠偏。因此,各地也应尽快跟进,摒弃“统一店招”的不当治理模式,将店招的设计权利交还给商家,并要克制监管权力的欲望冲动,别再随意逾越法律和市场界限。

(责任编辑:臧梦雅)

查看余下全文