前不久，韩国政府修改了有关跨国婚姻的法律规定，要求因婚姻关系申请居留签证的人士必须通过一项语言测试，其韩国配偶要出具年均收入超过1480万韩元（约合8.87万元人民币）的财产证明。对热衷嫁入韩国的跨国新娘而言，此举提高了她们的入国门槛。
韩国统计厅数据显示，截至2012年，约有23万外国女性成为“韩国媳妇”，其中，80%来自中国、越南、菲律宾等亚洲国家。随着外国新娘的增多，家庭暴力等社会问题开始凸显。2010年，一名19岁的越南新娘被患有精神疾病的丈夫刺死。该案件引发了轩然大波，甚至一度影响了韩越两国外交关系。不久前，又有一名越南媳妇因家庭矛盾被韩国丈夫杀害。
有越南学者指出，嫁入韩国的越南新娘中，没有爱情基础、没有对象国相关文化知识、没有健康知识和没有相关家庭观念的“四无”新娘占多数。只有7%的越南新娘为爱而婚，约60%的女性是为了脱贫而远嫁他国。
仅将外国新娘的苦恼归咎于其自身，显然有失公平，韩国传统的家庭伦理在跨国婚姻中的负面作用也发人深省。历史上，李氏朝鲜王朝把以程朱理学为中心的儒家思想作为立国之本，家庭的伦理观和等级观根深蒂固。时至今日，随着公共教育的普及和传统大家族的解体，韩国社会中女性的地位已明显提高，但家庭仍然是多数女性生活的重心，男性仍然在职场和家庭生活中占支配地位。
女性不是嫁给了韩国丈夫，而是嫁给了纪律。在韩剧中，家庭主妇们每天早起做饭，为丈夫和子女安排生活起居的场景屡见不鲜。韩国首任文化部部长李御宁指出，韩国家庭遵从传统伦理观念，妻子处于从属地位，韩国女性历史的主题就是顺从和屈辱。
在这样的家庭伦理文化中，外国新娘们无疑会挫折不断。她们对韩国的家庭伦理观念缺乏了解，也没有流畅的语言沟通能力。与夫家出现纠纷时，多数跨国新娘往往有口难言，无法通过交流等方式化解矛盾。另外，迎娶外国新娘的韩国男性大多年龄偏大，普遍具有大男子主义情怀。据统计，跨国婚姻中韩国丈夫在40岁以上的占74.1%。面对年轻的外国媳妇，双方观念和文化的鸿沟再加上语言沟通不畅，家庭暴力事件在所难免。
为了缓解跨国婚姻带来的社会负面影响，韩国政府修改了法律规定，增加了经济和语言水平的要求，但这并不意味着“跨进国门”的新娘就一定能获得幸福。化解跨国婚姻问题，需要跨国新娘从“四无”变成“四有”新娘。婚姻不易，跨国婚姻更不易，且行且珍惜。
（责任编辑：年巍）
