“爱惜自己的羽毛”，看似大白话，其实是有典故的。 汉代刘向《说苑·杂言》写道：“夫君子爱口，孔雀爱羽，虎豹爱爪，此皆所以治身法也。”爱惜羽毛，指的是人珍惜自己的名声，约束自己的行为。
最近几天，“点翠”一词很火。京剧演员刘桂娟在微博里晒出自己一套“点翠头面”：“这一头点翠头面，十几年前买的，花了12万银两，今天即使是四十几万人民币也买不到了，八十只翠鸟翅膀下的一点点羽毛，经过点翠师傅的加工，变成有流动光泽的头面……”随后，包括环保人士在内的众多网友质疑其残忍。但在微博上，刘桂娟坚持认为，“对艺术负责，宁可多花钱，多一倍的翠鸟，也要买最好的”。
残忍的事，人类在自身进化发展的过程中真没少干。但好在人类有自省的本能，在意识到自己的残忍和不智之后能够尽快规避，向善向美。象牙饰品少了，活熊取胆少了，虎骨酒少了，并没有让人类继往开来的脚步停下，并没有让人类文明“失魂落魄”。
就京剧而言，真正的保护、传承、弘扬，在于恢复它的生命力，而绝不在于宣扬其拔份儿拼头面、活雉取翎的旧习。有网友的评论实在精辟：“一副点翠头面怎么就成了艺人身份的象征，成了文化精粹了呢？……想当名角，从前许多名伶的艺德没学到，旧社会戏子的糟粕学得足足的，四大名旦哪一位是靠名贵头面名扬四海的？也就是小剧院里唱粉戏的，才天天傍四爷，斗头面呢。……哪怕给你戴一脑袋钻石头面呢，能唱得过梅兰芳么？说句大家都懂的话，精粹归精粹糟粕归糟粕，你不能说凡是传统的就都是精气神，都不能丢。”
话已至此，不必再多说。京剧艺术当然要保护要传承，但是被弘扬的，绝对不能是陋习。京剧演员们，要珍惜自己的羽毛，多琢磨如何唱念做打，少抖搂些虚招花活。至少别跟孔雀开屏似的，鲁迅先生的话，这里就不再引用了，有心人都知道。
（责任编辑：年巍）
