一切宛如昨天：我九岁那年的一个下午，路易斯·贝尼托老师在黑板上郑重地写下了一个词：责任。他教导我们，责任意味着作为社会人，你的所有行为都应该在尊重他人的前提下进行。那是我们人生中最重要的一课。

　　两个选择

　　多年来，这个词适用于生活的各个方面，其中也包括国家之间的关系。很遗憾，美国总统特朗普忽视了这个词，他不知道欧洲人认为公平贸易是国家经济和道德发展的基础。无论是1951年成立的欧洲煤钢共同体，1957年成立的欧洲经济共同体，还是1993年建立的欧盟，其宗旨都是扩大国际合作、创造一个更公平的世界。

　　中国朋友可能已经注意到，欧盟一直在缓慢地推进取消贸易关税。在这种背景下，美国宣布对价值数千亿美元的中国商品征收高额关税，这使得东西方的贸易桥梁建设变得复杂。因此，在这次全球性贸易摩擦中，欧洲并不愿成为主角。但是，在这个关键时刻，欧洲人应该选择最接近自己利益的一方。那么，我们将如何反应？

　　一方面，中国提出了“一带一路”倡议向全球传递了谋求长期合作的信号，已得到150多个国家和国际组织的积极响应和参与，其中就包括20多个欧洲国家;另一方面，美国在各国贸易之间增加障碍，并对我们的产品征收关税。此外，美国的谈判方式令很多人厌恶，谈判首先是谋求共同发展，恐吓和羞辱达成不了好协议。

　　在这个糟糕的时刻，美国政府应该好好想想，在全球化的世界是否可能自身无损地赢得一场贸易战。欧洲人更赞赏那些改变世界的人文活动：例如哥伦布发现新大陆，马可·波罗的东西方旅行，郑和七下西洋交流文化等等。因此，在面临上述两种选择时，我们当然选择更能够实现合作共赢的道路。

　　欧洲的“裂口”

　　我们这一代欧洲人大多数都是工薪家庭长大的街区儿童，我们的理想是学习、成家、看世界，找到归属，安静地生活。美国政府现在的做法与此完全相悖，世界的繁荣只会通过市场的扩大来实现。

　　在过去几个月里，国际媒体上很多关于中美贸易战的文章都提到了“修昔底德陷阱”理论：当新的大国出现，原有的霸权国拒绝接受现实，将做出挑衅行为。但是，就欧洲作为第三角色的立场而言，我认为这个解释是不够的。历史上，希波战争的情势和现在的局势更相似。在那个黑暗的时刻，是团结和美德让我们共同抗敌，免遭毁灭。毫无疑问欧盟正处于一个疲软的时期，但唇亡齿寒，我们没有选择与美国站在一起。

　　欧洲的行动不是一时兴起，我认为它将有连续性，因为特朗普不久前访英时支持英国“硬脱欧”。美国政府的外交政策并非一时情绪冲动，而是有意为之。有趣的是，英国并没有忽略他的这段讲话，他们厌恶和惊讶的面部表情布满了欧洲媒体的头版，公众关注程度甚至超过纪念二战胜利的活动。英国“脱欧”是当前欧盟是最敏感的“裂口”，欧洲人不会喜欢一个往我们伤口上撒盐的盟友。

　　另外，这次贸易战让我们很担心。我们需要经济稳定增长来应对欧盟内部的反欧运动，特别是那些利用经济衰退来破坏欧盟团结互助机制的极端主义团体。在近期欧洲国家的选举中，极右翼组织的崛起已呈现令人震惊的趋势。因为不仅是一个国家出现极端主义的幽灵，相信如果极右翼控制了奥地利、意大利或法国，无人会感到惊讶。在西班牙，极右翼已控制了议会。目前，极端主义政党利用经济危机导致日益增大的社会贫富差距，急速做大。极端主义运动发展已成为全球性威胁，这方面美国给欧洲带来的影响显然是负面的。

　　改变“中国印象”

　　在这场事关全球的贸易战中，很多欧洲人却改变了过去的偏见，了解到中国产品的优势。以手机为例，我认为有两个话题在今天的欧洲备受关注：欧洲人对中国产品的看法，以及不能使用中国产品会带来什么后果。

　　过去，中国手机必须克服的巨大困难是西方消费者对其低质的看法。欧洲人对低成本的技术有种根深蒂固的观点，认为价廉即质劣。中国品牌的市场战略是通过有竞争力的价格向公众传播。这种方式可以快速地占领市场，缺点是令人怀疑其质量。很多人想知道，为什么相对昂贵的苹果手机在欧洲有如此大的市场？在西班牙这样的国家，此前有不少年轻人平均月收入约1000欧元，试图购买几乎等同于他们月工资的手机，的确有点疯狂。但如今在社交场所，欧洲年轻人从口袋里拿出一部昂贵的手机放在桌子上，可以大大地满足其虚荣心，正如我父母时代一块奢侈手表所起到的作用。

　　对于这群青年，中国手机虽然占领了不少市场份额，但从当时来说并不是他们最想买的。他们使用中国手机仅因为其价廉，而作为一个过渡的选择。当美国政府针对中国华为时，这些年轻消费者感到恐慌。如果手机系统将无法更新，不能使用社交网络对他们来讲就是末日。但是，年轻的欧洲人突然发现美国限制没有打倒中国手机，因此开始改变对中国手机的看法。他们认为，中国手机不再是“冷冰冰的廉价技术”，而是他们与社会相连的纽带，里面有他们作为社会人的尊严。还有一个问题没有引起西方媒体的重视，但我认为非常重要：中国手机促进了西方低收入人群融入智能技术生活，这种体验带来的社会影响值得深思。

　　许多欧洲人支持中国的另一原因，是担心因为美国的限制政策而导致欧洲推迟实施5G网络。5G网络对电信而言，就如高铁对铁路业的意义。虚拟现实(VR)和增强现实(AR)将成为在健康、视频游戏或汽车业等不同领域衡量我们生活质量的元素。而华为开发的5G技术是发展引擎，无论白宫目前的主人多么不喜欢中国5G，欧洲人都非常重视这项技术。

　　特朗普总统说他的言论将人们团结在一起。的确，我们团结在一起，但和他期望的恰恰相反。(作者是西班牙作家，本文由刘梅翻译)