当前位置     首页 > 滚动 > 正文
中经搜索

《三体》电视剧开播五日,原著粉表示很满意

2023年01月20日 07:12   来源:红网   都大伟

  “给岁月以文明,而不是给文明以岁月。”小说《三体》中的这句经典名言,据说出自帕斯卡尔那句“给时光以生命,而不是给生命以时光”。从2006年小说《三体》连载,到2016年《三体》开启影视化之路,再到2023年电视剧《三体》开播,十三年过去了;电视剧的开播,不啻为这个今天最热的中国科幻文学IP的十三年时光赋予了新的生命——更重要的是,开播五日,它的口碑还很不错。

  “弱小和无知不是生存的障碍,傲慢才是。”这是《三体》小说中的一句话。许多IP改编的失败,就源于“魔改”原著的傲慢;相比之下,《三体》电视剧的初步成功,也源于剧组尊重原著的谦卑。据《中国青年报》和《北京日报》对电视剧《三体》的相关报道,《三体》剧组的主要工作人员都是《三体》小说迷,开拍过程中坚持了严格尊重原著的原则。就开播五日后的剧情来看,剧情对原著粉是很友好的:剧版的情节、人物甚至大量台词都与小说保持高度一致。截至1月19日,十万名网友为电视剧打出了8.0的豆瓣高分,其中不乏大量的原著粉,

  特别值得一提的,是电视剧中某些非常精彩的人物塑造和场景呈现。于和伟塑造的史强这一角色,赢得了无数夸赞——和动画版中的肌肉男建模形象不同,于和伟的演绎真正做到了“神似”,被观众称为“增重两百斤的演技”。第5集“全宇宙为你闪烁”的经典情节,以及最近播出的第7集,更是被观众大呼“封神”“满足了我的想象力”。就预告来看,红岸基地的故事将从第11集开始徐徐展开,作为《三体》中最经典的阐释地球危机起源的片段之一,这势必会引起观众更多的期待和一轮的收视热潮。

  不过,没有读过原著的观众可能会略显失望,因为《三体》电视剧几乎没有什么好莱坞式的科幻场面。在“地球往事”三部曲中,第一部《三体》主要是起背景铺垫的作用,必须要从地球人最熟悉的现实世界写起,因此除了三体游戏和古筝行动这两个情节,并没有其他所谓的科幻元素——没有水滴,没有1998响鞭炮,没有曲率驱动飞船,没有二向箔。第一部中大量的叙事,围绕着“科学边界”组织的秘密和叶文洁的往事展开,这让它看上去更像是一部现实主义作品,通过叙述叶文洁和白沐霖的交往,控诉着人性的复杂;通过射手和农场主的假说,探讨着物理学家的精神危机。电视剧要把这些道德与伦理的内心幽微演绎出来,考验的不是布景技术,而是台词演技——这大概就是鲁迅先生所说的“经以科学,纬以人情”吧,观众后续可拭目以待。

  据悉,大洋彼岸奈飞版的《三体》电视剧也将不日开播。这意味着,作为新中国成立后第一部输出到美国的中国长篇科幻小说,《三体》已成为中国科幻IP成功出海的经典之作。过去,国际社会耳熟能详的科幻作品均来自于西方,譬如海因莱因的《星际迷航》、阿西莫夫的《基地》和阿瑟·克拉克的《2001:太空漫游》。今天,大刘这部“拙劣模仿”了阿瑟·克拉克的作品也逐渐比肩西方的科幻大师们,这是中国科幻的幸事。

  《三体》的文笔并不优美,而是透露着大刘的直男式冷峻。如果非要给电视剧挑挑刺,那可能就是:这种冷峻的味道没有完全拍出来,生活气息有点儿浓厚了。如果《三体Ⅱ:黑暗森林》和《三体Ⅲ:死神永生》有朝一日能被搬上荧幕,希望能感受到那种钢铁般的硬科幻气息。忠实的《三体》原著粉期待着这一天——自然选择,前进四。

(责任编辑:邓浩)

分享到:
延伸阅读
中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
  中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
  方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
  相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
  经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
  水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
  协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
  “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
  多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

精彩图片
关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

京公网安备 11010202009785号

《三体》电视剧开播五日,原著粉表示很满意

2023-01-20 07:12 来源:红网 都大伟

  “给岁月以文明,而不是给文明以岁月。”小说《三体》中的这句经典名言,据说出自帕斯卡尔那句“给时光以生命,而不是给生命以时光”。从2006年小说《三体》连载,到2016年《三体》开启影视化之路,再到2023年电视剧《三体》开播,十三年过去了;电视剧的开播,不啻为这个今天最热的中国科幻文学IP的十三年时光赋予了新的生命——更重要的是,开播五日,它的口碑还很不错。

  “弱小和无知不是生存的障碍,傲慢才是。”这是《三体》小说中的一句话。许多IP改编的失败,就源于“魔改”原著的傲慢;相比之下,《三体》电视剧的初步成功,也源于剧组尊重原著的谦卑。据《中国青年报》和《北京日报》对电视剧《三体》的相关报道,《三体》剧组的主要工作人员都是《三体》小说迷,开拍过程中坚持了严格尊重原著的原则。就开播五日后的剧情来看,剧情对原著粉是很友好的:剧版的情节、人物甚至大量台词都与小说保持高度一致。截至1月19日,十万名网友为电视剧打出了8.0的豆瓣高分,其中不乏大量的原著粉,

  特别值得一提的,是电视剧中某些非常精彩的人物塑造和场景呈现。于和伟塑造的史强这一角色,赢得了无数夸赞——和动画版中的肌肉男建模形象不同,于和伟的演绎真正做到了“神似”,被观众称为“增重两百斤的演技”。第5集“全宇宙为你闪烁”的经典情节,以及最近播出的第7集,更是被观众大呼“封神”“满足了我的想象力”。就预告来看,红岸基地的故事将从第11集开始徐徐展开,作为《三体》中最经典的阐释地球危机起源的片段之一,这势必会引起观众更多的期待和一轮的收视热潮。

  不过,没有读过原著的观众可能会略显失望,因为《三体》电视剧几乎没有什么好莱坞式的科幻场面。在“地球往事”三部曲中,第一部《三体》主要是起背景铺垫的作用,必须要从地球人最熟悉的现实世界写起,因此除了三体游戏和古筝行动这两个情节,并没有其他所谓的科幻元素——没有水滴,没有1998响鞭炮,没有曲率驱动飞船,没有二向箔。第一部中大量的叙事,围绕着“科学边界”组织的秘密和叶文洁的往事展开,这让它看上去更像是一部现实主义作品,通过叙述叶文洁和白沐霖的交往,控诉着人性的复杂;通过射手和农场主的假说,探讨着物理学家的精神危机。电视剧要把这些道德与伦理的内心幽微演绎出来,考验的不是布景技术,而是台词演技——这大概就是鲁迅先生所说的“经以科学,纬以人情”吧,观众后续可拭目以待。

  据悉,大洋彼岸奈飞版的《三体》电视剧也将不日开播。这意味着,作为新中国成立后第一部输出到美国的中国长篇科幻小说,《三体》已成为中国科幻IP成功出海的经典之作。过去,国际社会耳熟能详的科幻作品均来自于西方,譬如海因莱因的《星际迷航》、阿西莫夫的《基地》和阿瑟·克拉克的《2001:太空漫游》。今天,大刘这部“拙劣模仿”了阿瑟·克拉克的作品也逐渐比肩西方的科幻大师们,这是中国科幻的幸事。

  《三体》的文笔并不优美,而是透露着大刘的直男式冷峻。如果非要给电视剧挑挑刺,那可能就是:这种冷峻的味道没有完全拍出来,生活气息有点儿浓厚了。如果《三体Ⅱ:黑暗森林》和《三体Ⅲ:死神永生》有朝一日能被搬上荧幕,希望能感受到那种钢铁般的硬科幻气息。忠实的《三体》原著粉期待着这一天——自然选择,前进四。

(责任编辑:邓浩)

查看余下全文