美国联邦首席大法官、《华盛顿邮报》、美国社交媒体刷屏等等，都是传播中的“硬通货”，这里面可以看到议题设置和话语传导的能耐或软实力
忽然看到一篇报道，《祝你不幸！这位父亲的“毒鸡汤”为什么刷爆全世界朋友圈》。报道说的是美国联邦最高法院第17任首席大法官约翰·罗伯茨在儿子毕业典礼上的演讲。
这篇“刷爆全世界朋友圈”的演讲是什么时候进行的，报道说是今年6月间，哪一天就不知道了。在哪个地方讲的，不知道，只说是在他儿子的初中毕业典礼上，演讲内容中得知是卡迪根。一篇新闻，能写成这个样子，不容易，但这不妨碍它表示“刷爆全世界朋友圈”。
在另外的报道中，得知演讲在当地时间6月3日，地点是卡迪根山中学，一所学费高昂的私立寄宿制男校。当然，学费再高昂，大法官的儿子读得起。尤其报道介绍大法官的这个儿子还是领养的，更让人感动其“视如己出”。
这次演讲到底刷爆了多大的圈子？有网媒说是《华盛顿邮报》等发了评论或报道；有微博说这篇演讲“在国外社交媒体刷屏”；又有网文说是“在美国社交媒体刷屏”“美国媒体和社交网络的疯狂转发”。
于是，我就有疑问，被这篇演讲刷屏的，到底是美国社交媒体、国外社交媒体，还是全世界朋友圈？美国算是国外，但不同于国外；美国和国外更不等于全世界？美国联邦首席大法官的一次演讲鸡汤文，为何刷爆美国社交媒体，我不在美国，不知其详，在美国也未必知其详。它是不是像中文网络上所说的刷爆了整个“国外社交媒体”，生活在法语、德语、日语等地方的人能不能提供下鉴证？至于“为何刷爆全世界朋友圈”，恐怕根本上就是不着边际。
首席大法官的演讲内容，被称“毒鸡汤”或“反鸡汤”，其实还是鸡汤。鸡汤不是没有营养，希望初中毕业生们接下来几年里遭遇不公平、背叛、忽视、失败等等，只是一种吸引人的表达方法，希望他们接下来学会或理解公平、忠诚、关切、成功的宝贵。这些内容都没有什么不好，但也好不到哪里去。中国过去所说的“经风雨，见世面”“在大风大浪里成长”，后来讲的“挫折教育”等等，也差不多是这些意思。
如果这演讲词换个人说，美国媒体和社交媒体会不会热乎起来，谁知道呢？至少在中国，这篇演讲突然红红火火起来，在社交媒体上迅速“转起来”，只在这一两天，很多转发，则是在名头很响的网络媒体郑重其事地报道“刷爆全世界朋友圈”之后。这就可见“刷爆全世界朋友圈”，跟大名在身的中国网络新闻机构所作的贡献有关。美国联邦首席大法官、《华盛顿邮报》、美国社交媒体刷屏等等，都是传播中的“硬通货”，这里面可以看到议题设置和话语传导的能耐或软实力。
（作者系知名媒体评论人）
（责任编辑：邓浩）
