近日，大科学装置“夸父”（聚变堆主机关键系统综合研究设施）建设取得重要进展——其子系统八分之一真空室及总体安装系统通过验收，这为装置整体建设与未来运行奠定了重要技术基础。

　　科技突破令人欣喜，但同时也需要关注大科学装置赋能现实生产力的强大潜力。作为持续开展科技活动的大型基础设施，大科学装置既集中了重要科研仪器和高端制造装备，又包含了基础科学前沿研究和多学科交叉前沿研究。其建设和运行往往集合了大量的科学知识、技术成果与人才队伍，天然成为孕育大量高水平科研成果的孵化器。

　　随着各地大科学装置建设不断加快，推动其科技成果不断转化已成为各方共识。例如，张江综合性国家科学中心依托大科学装置“上海光源”，在集成电路、新材料等领域实现科技成果转化，为企业解决技术难题。合肥综合性国家科学中心依托核聚变领域大科学装置，围绕超导、磁体、电源、低温、诊断、材料、等离子体应用及衍生技术等领域，孵化企业近30家。

　　大科学装置本质仍是科研基础设施，要实现从实验室到生产线绝非轻而易举。技术成熟度不足、缺乏商业意识等难题成为不少科技成果转化的关键掣肘。因此，做好大科学装置的“科研—转化—产业创新”仍然任重道远。

　　树立“沿途下蛋”思维。鉴于复杂宏伟的科学技术目标，大科学装置建设运营周期可能长达数十年，传统意义上“先研发、后转化”的路子并不可取。因此，全过程建立产业化的意识和行动，实现边建设、边研发、边转化，既能提升社会关注度，反哺科学研究，又能充分释放技术的溢出效应，推动经济社会高质量发展。

　　加强中试平台建设。大科学装置仍是服务于科学研究的重要工具，产出的主要是科研成果，这与规模化的市场产品差异巨大。因此，建设为科技成果进行概念验证、中间试验的研发平台，为企业与科研平台提供有效衔接，既能降低科技成果产业化的试错成本，吸引资本进入，又能对科技成果进行“修正”，从而更契合市场需求。

　　优化容错机制。大科学装置不少科研成果偏前沿、基础，市场适配周期往往较为漫长。因此，要为科技成果转化留足试错空间，塑造更为包容的创新生态。注重科技成果长期价值，完善科研团队尽职免责管理办法，为其提供制度保障，才能更有效激发科技成果转化各方的主观能动性。（本文来源：经济日报 作者：李思隐）