去掉“苏超”的引号,还为时尚早

2025-07-04 07:39 来源:红网

近日,有媒体发表了一篇题为《“苏超”的引号,能否不加了?》的文章,该文章一经发出,便迅速引发热议。文章称,“苏超”时至今日,已经成为一个家喻户晓、人尽皆知的词汇。其影响力如此之大、知名度如此之高,即使去掉引号后,大家也知道是啥意思。

然而,就“‘苏超’的这个引号,究竟能不能省?”的争议,主要分成两派观点:一派认为,不能省。因为“苏超”不是“江苏省城市足球联赛”的简称,而是网友起的“外号”或者说是戏谑之言。作为一个“昵称”、而且是专有名词,还是要加上“引号”,不能去掉,否则会引起混淆。

另一派则认为,可以省。语言是群众创造的,也是发展变化的,很多时候是约定俗成的。一个新词语的诞生往往存在“陌生化—认知化—固化”的三个阶段。“苏超”这个词刚出现的时候,是要加引号的,因为它是专有名词,是临时组合的,加个引号有突出强调、引起注意等功能。但是,当这个词被全国人民所知晓后,就已变成了一个约定俗成的词,引号自然就可以去掉了。因为引号去掉以后,不影响意思表达,也不会出现误解和混乱。

其实,语言如同世间万物,始终处于动态变化之中。有些专有名词或者创新词,开始使用的时候是需要加引号的,但使用的次数多了,引号就约定俗成可以去掉了。这种从“强调标识”到“常态使用”的转变轨迹,在“盲盒”“出圈”等新兴词汇的演进过程中都清晰可循。

但关于“苏超”能否去掉引号,其实还可能涉及到一个类似于商标法中“先占原则”的问题。那就是当前世界足坛所公认的苏超,实际指的是苏格兰足球超级联赛。该联赛成立于1888年,作为欧洲二流联赛,其竞争实力不容小觑。该联赛共有12支参赛球队,其中的凯尔特人和格拉斯哥流浪者都曾夺得过欧战冠军,每一赛季的联赛冠军甚至有机会出战下赛季的欧冠比赛。所以说,苏格兰足球超级联赛无论是创办历史、竞技水平,还是知名度、影响力方面都比江苏省城市足球联赛积累深厚,更担得起“苏超”这一名称。总而言之,若是“苏超”只限于在国内传播的话,去掉引号也无妨,但若从国际传播角度上看,就必须加上这么一个引号。

换个角度来看,“苏超”引号争议的背后,其实折射出的是赛事品牌化与规范化的需求。与其纠结标点符号,不如聚焦赛事本身的提升。虽然“苏超”当前广受好评,但几个月下来,也暴露出了不少的问题。例如在球队管理、赛事组织和产业价值转化等方面都仍有不足。“苏超”的成功是新时代“体育强国”理念的一次伟大实践,我们或许更该沉下心来,好好总结和反思,避免被舆论“牵着鼻子走”。

群众体育赛事不必过度纠结名称,唯有让赛事办得更好,让群众真正满意才是“王道”。正如火爆全国的 “村超”,并未急于追求名称形式上的“正名”,而是以扎实的赛事内容赢得群众口碑,这正是体育赛事发展的核心要义。

查看余下全文
(责任编辑:臧梦雅)
当前位置     首页 > 滚动 > 正文
中经搜索

去掉“苏超”的引号,还为时尚早

2025年07月04日 07:39   来源:红网   陈得之

近日,有媒体发表了一篇题为《“苏超”的引号,能否不加了?》的文章,该文章一经发出,便迅速引发热议。文章称,“苏超”时至今日,已经成为一个家喻户晓、人尽皆知的词汇。其影响力如此之大、知名度如此之高,即使去掉引号后,大家也知道是啥意思。

然而,就“‘苏超’的这个引号,究竟能不能省?”的争议,主要分成两派观点:一派认为,不能省。因为“苏超”不是“江苏省城市足球联赛”的简称,而是网友起的“外号”或者说是戏谑之言。作为一个“昵称”、而且是专有名词,还是要加上“引号”,不能去掉,否则会引起混淆。

另一派则认为,可以省。语言是群众创造的,也是发展变化的,很多时候是约定俗成的。一个新词语的诞生往往存在“陌生化—认知化—固化”的三个阶段。“苏超”这个词刚出现的时候,是要加引号的,因为它是专有名词,是临时组合的,加个引号有突出强调、引起注意等功能。但是,当这个词被全国人民所知晓后,就已变成了一个约定俗成的词,引号自然就可以去掉了。因为引号去掉以后,不影响意思表达,也不会出现误解和混乱。

其实,语言如同世间万物,始终处于动态变化之中。有些专有名词或者创新词,开始使用的时候是需要加引号的,但使用的次数多了,引号就约定俗成可以去掉了。这种从“强调标识”到“常态使用”的转变轨迹,在“盲盒”“出圈”等新兴词汇的演进过程中都清晰可循。

但关于“苏超”能否去掉引号,其实还可能涉及到一个类似于商标法中“先占原则”的问题。那就是当前世界足坛所公认的苏超,实际指的是苏格兰足球超级联赛。该联赛成立于1888年,作为欧洲二流联赛,其竞争实力不容小觑。该联赛共有12支参赛球队,其中的凯尔特人和格拉斯哥流浪者都曾夺得过欧战冠军,每一赛季的联赛冠军甚至有机会出战下赛季的欧冠比赛。所以说,苏格兰足球超级联赛无论是创办历史、竞技水平,还是知名度、影响力方面都比江苏省城市足球联赛积累深厚,更担得起“苏超”这一名称。总而言之,若是“苏超”只限于在国内传播的话,去掉引号也无妨,但若从国际传播角度上看,就必须加上这么一个引号。

换个角度来看,“苏超”引号争议的背后,其实折射出的是赛事品牌化与规范化的需求。与其纠结标点符号,不如聚焦赛事本身的提升。虽然“苏超”当前广受好评,但几个月下来,也暴露出了不少的问题。例如在球队管理、赛事组织和产业价值转化等方面都仍有不足。“苏超”的成功是新时代“体育强国”理念的一次伟大实践,我们或许更该沉下心来,好好总结和反思,避免被舆论“牵着鼻子走”。

群众体育赛事不必过度纠结名称,唯有让赛事办得更好,让群众真正满意才是“王道”。正如火爆全国的 “村超”,并未急于追求名称形式上的“正名”,而是以扎实的赛事内容赢得群众口碑,这正是体育赛事发展的核心要义。

(责任编辑:臧梦雅)

分享到:
中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
  中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
  方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
  相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
  经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
  水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
  协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
  “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
  多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

精彩图片
关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

京公网安备 11010202009785号