“帐”与“账”傻傻分不清?汉字使用需谨慎

2024-10-31 07:05 来源:红网

  近日,有网友发帖称:“前段时间去迪士尼发现‘结帐’这个字很奇怪……突然不会写了。”网友拍摄的图片显示,在上海迪士尼小镇的世界商店内,收银处标注为“结帐”,引发了网友热议。(10月30日《中国青年报》)

  关于“帐”与“账”的讨论早已不是第一次,关于两者的含义和用法也经过多次修订。据了解,最新的会计法相关规定明确指出,“相关条文中的‘帐’改为‘账’。”因此,无论是否符合旧规定,上海迪士尼作为公众场所都应谨慎使用汉字,定期审核并及时修改,以避免不必要的纠纷。这也引发了人们对汉字使用规范的思考。中华文化中,不同字词往往传达不同含义,文字工作者尤其应谨慎对待,确保字词使用得当。

  在媒体领域,汉字使用的准确性尤为重要。新闻报道、文学作品等都是文化和信息的载体,若出现错别字或用词不当,易误导读者,影响信息的准确传达。一些媒体因疏忽大意会出现同音字或形近字错误。例如,“启事”被误写成“启示”,“必须”写成“必需”,“棘手”写成“辣手”,“部署”写成“布署”……这些低级错误不仅反映出文字工作者职业素养的不足,也表现出不严谨的工作态度。媒体从业者的文字在一定程度上代表权威性,新闻记者和编辑应熟练掌握汉字规范,展示出应有的专业水准,否则将影响文章的可信度和公信力。

  网络时代为汉字的传播与发展提供了更广阔的平台,但也带来了新的挑战。网络传播的速度使一些自媒体在追求简洁、幽默的同时,忽略了汉字的文化内涵和正确用法:“伞兵”被赋予恶意含义;当“剖腹产”被误作“抛腹产”;当“崩溃”变成“奔溃”;当“的”“地”“得”频繁混用……在创造和使用网络用语时,我们既要追求简便快捷,也要尊重和规范汉字使用。谨慎用字既是文化传承的责任担当,也体现着个人素养与社会文明水平。

  规范使用汉字并非小题大做。汉字是中华文明的重要载体,若我们连规范使用汉字都做不到,又谈何传承与发扬。当然,实现汉字规范使用任重而道远,几句批评未必能打动每个人,但公共标识和媒体报道的相关从业者应重视外界反馈,审视自身用字规范。若上海迪士尼能及时将“结帐”改为“结账”,这不仅是其改错的一小步,也是汉字规范使用的一大步。

查看余下全文
(责任编辑:臧梦雅)
当前位置     首页 > 滚动 > 正文
中经搜索

“帐”与“账”傻傻分不清?汉字使用需谨慎

2024年10月31日 07:05   来源:红网   尚育溪

  近日,有网友发帖称:“前段时间去迪士尼发现‘结帐’这个字很奇怪……突然不会写了。”网友拍摄的图片显示,在上海迪士尼小镇的世界商店内,收银处标注为“结帐”,引发了网友热议。(10月30日《中国青年报》)

  关于“帐”与“账”的讨论早已不是第一次,关于两者的含义和用法也经过多次修订。据了解,最新的会计法相关规定明确指出,“相关条文中的‘帐’改为‘账’。”因此,无论是否符合旧规定,上海迪士尼作为公众场所都应谨慎使用汉字,定期审核并及时修改,以避免不必要的纠纷。这也引发了人们对汉字使用规范的思考。中华文化中,不同字词往往传达不同含义,文字工作者尤其应谨慎对待,确保字词使用得当。

  在媒体领域,汉字使用的准确性尤为重要。新闻报道、文学作品等都是文化和信息的载体,若出现错别字或用词不当,易误导读者,影响信息的准确传达。一些媒体因疏忽大意会出现同音字或形近字错误。例如,“启事”被误写成“启示”,“必须”写成“必需”,“棘手”写成“辣手”,“部署”写成“布署”……这些低级错误不仅反映出文字工作者职业素养的不足,也表现出不严谨的工作态度。媒体从业者的文字在一定程度上代表权威性,新闻记者和编辑应熟练掌握汉字规范,展示出应有的专业水准,否则将影响文章的可信度和公信力。

  网络时代为汉字的传播与发展提供了更广阔的平台,但也带来了新的挑战。网络传播的速度使一些自媒体在追求简洁、幽默的同时,忽略了汉字的文化内涵和正确用法:“伞兵”被赋予恶意含义;当“剖腹产”被误作“抛腹产”;当“崩溃”变成“奔溃”;当“的”“地”“得”频繁混用……在创造和使用网络用语时,我们既要追求简便快捷,也要尊重和规范汉字使用。谨慎用字既是文化传承的责任担当,也体现着个人素养与社会文明水平。

  规范使用汉字并非小题大做。汉字是中华文明的重要载体,若我们连规范使用汉字都做不到,又谈何传承与发扬。当然,实现汉字规范使用任重而道远,几句批评未必能打动每个人,但公共标识和媒体报道的相关从业者应重视外界反馈,审视自身用字规范。若上海迪士尼能及时将“结帐”改为“结账”,这不仅是其改错的一小步,也是汉字规范使用的一大步。

(责任编辑:臧梦雅)

分享到:
中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
  中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
  方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
  相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
  经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
  水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
  协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
  “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
  多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

精彩图片
关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

京公网安备 11010202009785号