赵瑞琦中国传媒大学传媒政治研究所所长
6月12日—14日，德国总理安格拉?默克尔对中国进行正式访问。自2005年就任德国第8任总理以来，这已是默克尔第9次来华。同时，两国总理间的热线电话也是世界上利用率最高的“热线”。
对此，德国驻华大使柯慕贤认为，德国在欧洲国家当中是与中国政治关系最密切的国家，默克尔与中国的领导人也有很好的个人关系：默克尔很重视对华关系，她个人也希望至少每年访华一次——就像前总理施罗德那样，以增进对中国的了解，亲自推动中德关系的发展。
多年以来，中德关系一直比较稳定。中国总理朱镕基和德国总理施罗德就用“历史最好水平”来形容中德关系。之后，双边关系一直被中方视为“历史最好时期”。尤其是近十年来，中德之间实际上形成了一种中国市场与德国技术间的经济共生关系：德国占据欧盟对华出口额的一半；德国是对华提供发展援助最多的国家之一；德国是欧洲对华技术转让最慷慨的国家。这种经济共生是一直并且日益密切的政治关系的基础。
然而，中国不可能永远处于产业链的下游，随着中国沿价值链的攀升，这种基于“技术换市场”之类的贸易和经济领域的“共赢”而带来的中德和谐关系将受到挑战。
实际上，问题已经出现在地平线上。目前中德关系中的机遇与压力并存。比如，德国民众对中国的好感并不高、德国企业界经常抱怨中国的经营环境、中德企业在技术和市场上存在竞争、某些德国企业和权益组织要求对华强硬、价值观上的分歧在掣肘中德关系甚至有成为定时炸弹的可能。为此，在默克尔行前，德国舆论界特意提醒她：高位运行的中德关系面临的挑战越来越多。
当然，分歧和摩擦并不可怕，实际上，默克尔此行就是为这些挑战而来！
经贸是中德关系的压舱石，需要加强。金融危机后德国经济能在“欧猪五国”的包围中快速发展，中国需求是主要原因。因此，默克尔的访华团中，经常有大批的名企高管和内阁成员。此次为进行第四次中德政府磋商，更是带来了包括6名德国政府部长，以及德国汉莎航空等多家大企业的行政总裁。除了政府磋商，中德已建立了20多对磋商对话机制。尽管德国所擅长的领域和中国试图突破的领域之间存在重叠，但这种互动机制和态度，能够保证中德关系的大方向不变。现在，以一带一路为平台，促进中德企业的优势互补、创新合作，推动德国“工业4.0”和“中国制造2025”的有效对接，经贸压舱石的作用会越来越大。
同时，默克尔要克服民粹主义的干扰和影响，避免中德关系动荡甚至触礁。2007年9月，默克尔在总理府会见达赖，导致中德关系跌入低谷。埃德蒙?伯克曾对代议制民主进行阐释：政府和立法关乎的是理性和判断，而非倾向性；你的代表对你应尽的义务不仅是他的勤奋，还有他的判断；如果他让自己的判断屈从于你的观点，那他就不是在为你服务，而是辜负了你。
然而，这还不够，求乎其上，才能得乎其中。由于中国现在对每一个全球性问题都有影响力，德国及其所在的欧洲要与中国有更广泛的战略利益关系，才能确保经贸领域合作的持久。而为了世界和和谐，中国也希望德国乃至欧洲能够在国际政治中扮演强有力的角色。
默克尔可堪此重任！她内政有方、外交有术，长袖善舞，是个能够掌控局面、办成事的人。她在欧洲主权债务危机、中东难民潮、乌克兰危机等重大事件中非凡的领导能力，使她成为继撒切尔夫人之后最具影响力的女性领导人。她完全有可能在欧洲框架、西方立场的限制下，作为中西方沟通、合作的桥梁，促进全球治理的进步。
九九归一！九次访华，默克尔总理都是为了中德友好这一个目的。苟日新，日日新，又日新!在前八次对中国不断了解的基础上，如果这次能在制定一个更宏观、更全面、更具全球意义的对华政策上获得启发，默克尔将不虚此行！
（责任编辑：范戴芫）
