“指定”写成“制定”、“车辆”成了“车俩”……仅有86个汉字的小小指示牌上出现了4个错字。不仅中文错了，标点和英文翻译也不对。这事发生在作为宁波城市文化核心与窗口的宁波博物馆内。（10月14日《现代金报》）
博物馆不是不能出错，如果错在一个没有充分考证的材料方面，或是出现有争议的地方则是可以原谅的，可现在的问题是出现在指示牌上，显然不是因为没有文化之过。据宁波博物馆回应，指示牌出现问题，是博物馆方面工作疏忽，审核不严格导致。其实，宁波博物馆这么说，是为自己开脱，什么叫审核不严格？如果真有审核这一关，难道这么浅显的错别字也看不出来？
其实，公共场合的指示牌或是广告牌，或是其他的路标，出现错别字，或是出现翻译错误，均不鲜见。对于网友的指出，有些部门反应积极，会及时改正；有些部门则是漠然对之，改也不改，任其错误下去。这么做，则是十分有害的，一方面损害了城市形象，另一方面对学生起到误导的负面影响。
对于指示牌的错误，宁波博物馆的处理显然是避重就轻。除了分析原因为自己开脱，只是表示会进行全面检查，会进行修改和完善，自然错误的指示牌也会作废掉，只是由谁来买单？会不会造成浪费纳税人的钱？更为重要的是没有人出来承担责任，或许宁波博物馆认为这只是件小事，不会想到要处罚谁。这也是指示牌出现这么多错字的根本原因吧。
如果没有高度责任心，即便是极具文化味的博物馆也会被贬低为庸俗的场所，变成一个错误百出的让人逃离的“场馆”罢了。
（责任编辑：年巍）
