1月6日,《咬文嚼字》编辑部公布了2025年度“十大语文差错”榜单,果脯(fǔ)、蒸汽弹射、巨擘、莜面(以上皆为正确用法)等榜上有名。不少人发现自己“几十年来一直用错了”,也有人骄傲地表示“这次终于没考倒我”。
作为“语林啄木鸟”,《咬文嚼字》每年这个时候都会选取10个兼具典型性和热度的汉语错误进行集中纠正,如今这项“年度策划”已走过20个年头, 但其中的内容总让人受益匪浅。“十大语文差错”既是错题摘编,也是一种提醒和警示,生活中的误用错用还有许多,无论是学术论文还是街谈巷议,无论是在职教师还是普通网民,谁也不能保证自己一定不会出错。在使用中纠错,在纠错中进步,逐渐养成终身学习的习惯,也符合语言文字发展的规律。
互联网时代,提笔忘字现象正变得越来越严重,甚至我们中的部分人一年到头都没机会写一个字、读一本书。输入法越来越智能,信息通过视频、图片等更为直接的方式流动,关于文字的技能难免会退化。加之汉字在部分场合的用法出现了简化和模糊,使得一部分人生出了“纠结对错无所谓”“汉字与日常生活无关”的想法。
但总有些时刻,我们会想要拿起笔来记录点什么,或是赞颂伟大的时代,描绘日益强盛的祖国,或是表达心中的小确幸,分享自己刚下单的好物。果脯念“fǔ”不念“pú”,背后是一个欣欣向荣的富民产业和一个日益庞大的消费群体;“神祇”被误用为“神祗”,则离不开《哪吒2》热播、古老神话故事创新演绎带火的话题;航母弹射用“蒸汽”而非“蒸气”,如今更是进行“电磁升级”,纠错本身也是一次生动的科普;纪念抗战胜利80周年大会召开,革命遗址“修葺(qì)一新”的景象让人记忆犹新。岁月不居,时节如流,规范运用的语言文字恰似一枚枚精美的邮票,将美好封存进记忆的信封,一同寄向诗意的远方。
文字的力量,同样也可以化作坚盾利剑,表达对风险和不确定性的警惕,或是对世间乱象的批评谴责。过去的一年中,国际局势波谲云诡,“噘嘴”和“觍着脸”这两个带有一定负面色彩的形容词,折射出人们对美国关税政策的强烈不满;日本首相高市早苗任用涉“黑金”丑闻议员又口出狂言,“起用”比“启用”的含义更令人不安;电信诈骗酿成太多人间悲剧,也将关于缅甸的一系列名词带入舆论场。变乱交织的世界里,负面信息庞杂,观念冲突加剧,坚守自身语言文字的准确性,同样也是在守护文化特质和价值导向。
热点新闻事件社会影响大、关注度高,其中出现的差错能引起社会广泛关注。互联网加快了信息的传播速度,也要当心常用变误用、热词变错词。聚焦热点新闻事件,发挥最大纠错效应,对汉字“斤斤计较”的过程,其实也是在守护我们的集体记忆的精确坐标,并在文化之根上创造出新的回忆。