四川成都锦江区有一排沿街商铺的招牌被换成了拼音版，大字的店名是汉语拼音，只在右下角写着小字的中文店名。网友称，这影响了生意。辖区牛市口街道办事处工作人员表示，相关部门将会制作临时中文标牌进行更换。

　　初看这新闻，肯定想不明白，好好的汉字不用，为啥要用拼音作店名。据店主介绍，当初是街道要商铺配合市容整治。工作人员对记者表示，当时是为了统一美化那一排沿街商铺。

　　这里似乎涉及两个审美的问题：第一，是不是店招清一色统一才美？第二，拼音店名比汉字店名更美吗？第一个问题姑且不论，第二个问题，估计要么是街道官员有特殊的审美偏好，要么也是言不由衷，本来汉字招牌自然也是“统一”的，写成类英文的拼音作如何解释？

　　撇开美不美不说，还有方不方便的问题。这排店铺中的其中一个店名是“ER LIANG WAN ZA MIAN”。因为汉字的一大特点是同音字特别多，有几个人能拼出这是“贰两豌杂面”的？这店名连中国人都错愕半天。店招是商铺的广告，是一家店的脸面，人家都认不清你的脸，怎会进你的店。

　　《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十三条中规定：“公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。”第十四条也明确把“招牌、广告用字”列入“应当以国家通用语言文字为基本的用语用字”的范围之内。

　　汉字是中国文化的广告，是中国人的脸面。由此，牛市口街道办事处的做法是违背法律规定的。正因其违法行事，损害了商铺的权益。同时，装了拆，拆了装，又侵损了全体纳税人的利益。

　　这样的昏招、损招，并不鲜见。“美化”多半是个幌子，背后作祟的是部分基层部门的拍脑袋决策。